Prevod od "bem maiores" do Srpski

Prevodi:

mnogo veće

Kako koristiti "bem maiores" u rečenicama:

Sei que seu sofrimento e tortura foram bem maiores.
Znam da su vaše patnje i muke bile puno veæe.
Quando fui demitido, havia quatro, e bem maiores.
U vreme kad sam otpušten mrlje su bile mnogo veæe.
Você vai ter problemas bem maiores, a menos que me diga, que tipo de negócio você fez com aquela mulher.
To æe ti biti najmanji problem ako ne kažeš što ste se dogovorili.
Não tenha medo, eu não contarei de onde você vem, tenho peixes bem maiores para pescar.
Ne brini. Neæu nikome reæi odakle si. U svakom sluèaju, imam mnogo krupniju ribu da ispržim.
Seus peitos são bem maiores que os meus.
Tvoje grudi su mnogo veæe od mojih.
Com o motor de dobra, nossas chances seriam bem maiores.
Sa vorp brodom nam se poveæavaju šanse.
Lawrence... vamos precisar de bolos bem maiores.
Lawrence, trebaæe nam mnogo veæe krofne.
Normalmente sigo finaciamentos bem maiores que os seus.
Obièno pratim mnogo veæe kompanije od vaše.
Já encarei manés bem maiores que você.
Sreðivao sam veæe propalice od tebe.
Turkleton, tenho problemas bem maiores a começar por uma mulher paralisada e um filho gay que escreveu um musical chamado: "Dr. Pai" que apesar das críticas, faz sucesso em Buffalo.
Turkelton, imam važnijih stvari, poèevši s golemom paraliziranom ženom, s gay sinom koji je napisao satirièni mjuzikl o meni... imena Dr. Tata, koji bez obzira na ocjene igra u Buffalu.
Há homens mais jovens que eu em empresas bem maiores.
Ima muškaraca koji su mlaði od mene a rade isti posao u veæim firmama.
Parece que as ligações de Brian Taylor são bem maiores do que pensei.
Izgleda da veze Brajana Tejlora Idu više nego što sam predpostavljao
E as pistolas deles são bem maiores do que as que temos.
I njini pištolji su mnogo veæi neg' naši.
Você ainda verá que causou problemas bem maiores do que esperava.
Videæeš da si napravila veæe probleme nego što misliš.
Quero dizer, tem gente com pecados bem maiores que os meus.
Mislim, ima puno ljudi koji imaju grehe daleko veæe od mojih.
Ouça, John, há milhões de crianças necessitadas Com problemas bem maiores.
Pa slusaj, John, ima milioni besponoæne dece sa mnogo veæim problemima.
Uma fêmea é vigiada de perto por um macho adulto, com chifres bem maiores.
Kravu èuva odrasli bik, sa svojim mnogo veæim rogovima.
Esses problemas são muito reais e bem maiores que... qualquer coisa que precisa resolver para se encaixar.
Ti problemi su vrlo stvarne i put veći od ičega trebate riješiti kako bi se uklopiti
Você tem problemas bem maiores que esse para ligar agora.
Pa, slušaj, imaš mnogo veæe probleme.
Sim, mas alguns de nós possuem ferramentas bem maiores.
Kljuè za armaturu? I svi to nosite?
As cadeiras são bem maiores agora já que obesidade virou um problema.
Столице су веома веће, сада када је гојазност такав проблем.
Já vi caras bem maiores e mais fortes desistirem, e uma vez que desiste, acabou.
Veæi i jaèi djeèaci od tebe su se predavali, i kada to uèiniš, gotov si. Odlaziš.
São bem maiores do que as MBS.
Ovo je puno veæe nego MBS.
Meus poderes estão bem maiores agora.
Moje moæi su sad još veæe.
Se eles a pegaram, teremos problemas bem maiores.
Ako uspeju, imaæemo mnogo veæi problem.
E todos esses filhotes podem criar bandos bem maiores do que os presentes nas florestas próximas.
I sve ove bebe mogu da formiraju grupe koje su daleko veæe od onih koje možemo naæi u obližnjim šumama.
Esses tipos de estudos requerem populações bem maiores.
Ovakav tip studija zahteva analizu znatno većih populacija.
Contudo, os poros muitas vezes são bem maiores do que as células, e, embora em 3D, a célula poderia “enxergá-la “ como uma surperfície levemente curva, o que é um pouco não natural.
Ali pore su često mnogo veće nego ćelije i čak i s obzirom da je u 3D, ćelija ih može videti više kao blago zakrivljenu površinu, a to je malo neprirodno.
Por serem feitas para remover substâncias prejudiciais ou partículas, elas são liberadas em quantidades bem maiores, e sua camada aquosa também contém mais anticorpos para deter quaisquer micro-organismos que possam tentar entrar.
Pošto su napravljene da speru štetne supstance ili čestice, ispuštaju se u puno većim količinama i njihov vodeni sloj sadrži više antitela kako bi zaustavio i bilo koji mikroorganizam koji pokuša da uđe.
Quando os seios estão infeccionados, nossa resposta imune aquece a região, queimando as bactérias e inflamando as cavidades, tornando-as bem maiores.
Kada su sinusi upaljeni, naš imunitet reaguje tako što zagreva taj deo, prži bakterije i povećava šupljine daleko iznad njihove uobičajene veličine.
Esses tipos de coisas são bem maiores, e certamente os veremos chegar.
Sad, ovakve materije su daleko veće, i sigurno ćemo ih doživeti.
0.61750197410583s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?